(Passed by the Occupy Oakland General Assembly 2/19/2012)

Occupy Oakland stands in solidarity with the people of Homs and Hama, and all the people of the cities of Syria who have been shot at, shelled, terrorized and murdered for daring to peacefully protest their government. We stand with all the peoples of Syria who are struggling to free themselves from the oppressive dictatorship of Bashir al-Assad and live without fear.

Spanish translation, not specifically part of resolution passed by GA

DECLARACIÓN DE SOLIDARIDAD CON EL PUEBLO DE SYRIA
Occupy Oakland está en solidaridad con los pueblos de Homs y Hama y todas las ciudades de Syria, que han sido atacados, aterrorizados, y asesinados por atreverse a protestar pacíficamente contra el gobierno. Apoyamos a todo los pueblos de Syria que están luchando para liberarse de la dictadura opresiva de Bashir al-Assad, y poder vivir sin miedo.

Arabic translation not specifically part of resolution passed by GA

رسالة تضامن مع الشعب السوري

حركة إكيوپاي أوكلاند (Occupy Oakland) تقف متضامنة ّّّّّّمع سكان حمص و حماة و كافة سكان المدن السورية الذين يتعرضون إلی جميع أنواع القصف و القتل و الإرهاب بسبب تظاهرهم السلمي ضدَ سياسات حكومتهم. نقف إلی جانب الشعب السوري في كفاحه للتخلّص من دكتاتورية نظام بشّار الأسد و كسر حواجز الخوف.